Ukens låt: Final War – Coming Home

    MUSIKK Denne uken presenterer Frihetskamp bandet Final War med låten «Coming Home».

    https://www.youtube.com/watch?v=84FrHK6AIS0

    Final War er et nasjonalistisk band fra delstaten California i USA. Bandet har til sammen gitt ut tre album siden starten av 2000-tallet og spiller opprinnelig punkrock-inspirert musikk med et klart nasjonalistisk budskap. Final War er kjent for deres velproduserte og fengende musikk samt deres svært inspirerende tekster. Bandets seneste album Acoustic som kom ut tidligere i år er en samling av bandets mest populære låter nyinnspilt med et akustisk lydbilde.

    Ukens låt Coming Home er hentet fra deres seneste album og er en akustisk coverversjon av en låt fra det amerikanske bandet Bound For Glory. Teksten ser ut til å være er et kjærlighetsbrev fra en frontsoldat til sin kjære hjemme.

    Tekst oversatt til norsk:

    Den siste dagen har kommet
    Jeg drar avsted til ingenmannsland
    Inn i piggtråd, inn i røyken
    Hvor ens drømmer blir til sand
    Jeg ser frem til dagen når jeg er tilbake i dine armer
    Etter all smerte og elendighet av krig
    Når jeg ser deg i øynene og ser ditt smil
    Da vet jeg hva jeg har kjempet for

    Jeg drar avsted til fronten, du må ikke gråte
    Jeg dør heller tusen ganger før jeg lever en løgn
    Din kjærlighet og tillit til meg er alt jeg noensinne har kjent
    Glem meg ikke, fordi en dag så jeg kommer hjem

    Knuste drømmer ligger rundt meg
    Likevel så er min tro er sterk
    Å se en fremtid for deg og meg
    Holder meg gående
    Du er i mine tanker dag og natt
    Når jeg sover er du i mine drømmer
    Du er min tilregnelighet i denne verden av galskap
    Som er fylt med gråt og skrik

    Toget ruller videre
    Til der mange før meg har falt
    For blodet, æren og for offeret
    Til en generasjon som kjempet i helvete
    La meg være like modig som de før meg
    Som stirret dødens skygge i øyet
    Med lidenskap og tapperhet vil jeg stirre i hans ansikt
    For jeg er ikke redd for å dø